DARE to MIX. Dare to be YOU

Wednesday, July 1, 2015

Hay quienes dicen que la ley de “MENOS es MÁS” prima en todo momento. Sin embargo, para nosotras la forma en la que nos vestimos (qué nos ponemos y cómo nos lo ponemos) es la manera en la que comunicamos a los demás a través de la imagen que estamos proyectando QUIENES somos y QUÉ queremos. ¿Has oído la frase vístete para encantar o quizá la famosa de Chanel “vístete vulgar y solo verán el vestido, vístete elegante y recordarán la mujer”?

Pues bien, es precisamente por esto que la moda y las tendencias son herramientas para construir esa imagen e identidad que proyectamos día a día a nuestro entorno a través del vestuario. Para algunas personas de gustos y estilos más clásicos la premisa funciona a las mil maravillas pero para alguien como nosotras, que tenemos un estilo ecléctico, donde cada mañana la elección de qué ponerme depende de varios factores (clima, actividades, ánimos…) esta premisa no siempre se cumple. Si eres arriesgada y te gusta de alguna manera llamar la atención, puedes optar porque a veces MÁS es MÁS, pero cuidado, que no vayas a caer en los excesos. En el look de hoy te mostramos como combinar texturas, en este caso lentejuelas, con estampados. ¿Te atreves?

STYLING TIP: Al combinar texturas y estampados en una misma parte del cuerpo, cuida las proporciones y trata de que sean en una misma tonalidad. En éste caso, el blanco, negro y escala de grises o plomo se complementaron entre sí.

Some say that the law of “less is more” is a statement that applies all the times. However, for us the way in which we dress (what we wear and how we mix things every day) is the way in which we communicate to others, through the image we project. WHO we are and WHAT we want. Have you heard the quote “dress for enchant” or perhaps the famous one by Chanel “Dress shabbily and they remember the dress; dress impeccably and they remember the woman”?

Well, it is precisely for this reason that fashion and trends are tools to build the image and the identity we want to project every day to our environment. For the ones that prefer a classic style, this premise works like a charm but for someone like us, that are more kind of an eclectic mix and where every morning according to several factors like weather, activities and mood, we choose what to wear and how to mix it… this premise is not always true. If you are more daring and like to attract people’s attention somehow, you can go for the MORE IS MORE option, like us today but beware of falling into excess. In this look, we show you how to combine textures, in this case sequins, with prints. Do you dare?

STYLING TIP: By combining textures and prints in the same part of the body be aware of proportions and try to work with the same hue. In this case, white, black and the different shades of grey complemented one with another.