Travel Diaries: Lisboa

Viajar enriquece el alma y abre la mente; es uno de nuestros mayores placeres. Por eso hoy en Sisterly Style te queremos contar y compartir nuestra guía de Lisboa, una ciudad mágica, llena de colores, azulejos, tuc-tuc’s, escaleras, miradores y sobretodo planes para hacer y disfrutar. Comencemos con nuestras recomendaciones básicas para conocerla y ojalá se inspiren, mientras viajan a través de nuestro lente, para planear y organizar sus próximas vacaciones!

¿QUÉ HACER & ADÓNDE IR EN LISBOA?

Visitar Alfama. Aquí nos quedamos nosotros y nos encantó, se los recomiendo. Es el barrio más antiguo y genuino, con unos miradores que son imprescindibles como el Mirador de Portas do Sol y el Mirador de Santa Lucía. Nosotros nos lo caminábamos todos los días, es muy tranquilo, lleno de azulejos  y hermosas fachadas. La vista de cualquier lado es espectacular. Si te quedas en otro barrio, puedes hacer el recorrido hasta los miradores en un “tuck tuck”.

Ir a La Plaza del Comercio: es una plaza muy grande, imponente y un referente de la ciudad. Las fotos aquí quedan hermosas y hay cafecitos y/o restraurantes para sentarse a disfrutar y apreciar la belleza del lugar.

Cerca a la plaza del comercio está el Elevador de Santa Justa, que lleva hasta la siguiente zona de la ciudad: el Barrio Alto. La vista desde ahi es hermosa.

​El Castillo de San Jorge. Queda en Alfama, el barrio de los miradores, es todo un icono de Lisboa. Ojo, está cerrado los lunes). Como queda en una colina muy empinada, les sugiero tomar uno de esos “Tuck Tuck” para llegar hasta allá.

​Museo de los Azulejos dónde se exhiben azulejos de todas las épocas, típicamente portugues.

​Estación trenes Sodré, es muy bonita y con un interior completamente Deco.

​Barrio Alto: es un sector muy bonito donde están la mayoría de los resturantes y bares y también hay comercio. Hay muchas opciones para comer​, vale la pena caminarlo​, tiene mucha vida nocturna.​ El Chiado, vecino del Barrio Alto,​ tiene las ruinas del antiguo Convento de Carmo, ​y del Museo de Chiado​.

Plaza Don Pedro / Del Rocío : es una plaza muy bonita, llena de cafés y edificios de gran valor arquitectónico. Allí está la estación de trenes dónde se coge el tren a Sintra.

Visita en las afueras a Sintra, Cascais y Estoril.  Súper recomendado, y de estos les contaré en un próximo post. Así que estén pendientes.

…y qué tal Belem?

Este barrio es una zona más alejada del centro histórico. Nosotros nos fuimos en un bus Hop On Hop Off y nos bajamos para recorrer la zona. Aquí hay para ver y conocer el Centro Cultural de Belem: en la famosa zona de Belem, donde están los pasteles que llevan su nombre y que es un imperdible.  El sitio de los pasteles siempre tiene fila pero es fácil y vale la pena probarlos, existe desde 1837.  El Monasterio de los Jerónimos. Es demasiado hermoso y de visita obligada; una joya arquitectónica. Te recomiendo comprar las entradas con tiempo porque sino las filas son kilomtétricas y tener en cuenta que los lunes está cerrado y también conocer La Torre de Belem.

Después de terminar Belem pueden ir al Mercado da Ribeira: Es un mercado tradicional muy especial, gourmet, con varios chef que tienen estrella Michelin.  Es muy bonito y tiene a la vez plaza de mercado y una gran plaza con sitios para comer de buena calidad y mucha oferta gastronómica.

y por aquí les dejamos algunos RESTAURANTES donde estuvimos:
  • CERVEJARIA RAMIRO: Es imperdible. Hay que hacer fila pero vale la pena. Es de mariscos y mi favorito. Me sueño con volver!
  • FABRICA DO PASTEL FEIJÃO ( Deli para desyunar)
  • TIMEOUT MARKET ( dentro de Mercado de Ribeira)
  • ALLFAMA TOO en Alfama ( deli el Pica-Pou y el steak ON BREAD)
  • FABRICA LISBOA ( croissants! Deli y divino el Lugar. Delicioso!

Si quieres viajar a través de nuestros ojos, entra al hashtag #TravelingWithSisterlyStyle para que vivamos juntos muchas aventuras más. ¡Esperamos que les guste!

Travel enriches the soul and opens the mind; it is one of our greatest pleasures. That’s why today in Sisterly Style we want to share with you our travel guide of Lisbon, a magical city, full of colors, tiles, tuc-tuc’s, stairs, viewpoints and above all plans to make and enjoy. Let’s start with our basic recommendations to get to know it and hopefully, as you travel through our lens, you’ll be inspired to plan and organize your next vacation!

WHAT TO DO & WHERE TO GO IN LISBON?

Visit Alfama. Here is where we stayed and we loved it. I highly recommend it this zone. It is the oldest and most authentic neighborhood, with the famous viewpoints such as the Portas do Sol and the Santa Lucía. We walked it every day and we loved it. Alfama is very quiet, full of tiles and beautiful facades. The view from here is spectacular. If you stay in another neighborhood, you can make your way to the viewpoints in a “tuck tuck”.

Go to the Plaza del Comercio: it is a very large, imposing square and a landmark of the city. The photos here are beautiful and there are many restraurants to sit, enjoy and appreciate the beauty of the place. Close is the Santa Justa Elevator, which leads to the next area of ​​the city: Barrio Alto. The view from the elevator is such as a living postcard.

The Castle of San Jorge. It’s in Alfama, the neighborhood of the viewpoints, and this castle is an icon of Lisbon. Be careful, it’s closed on Mondays. As it’s on a very steep hill, I suggest you take one of those “Tuck Tuck” to get there.

Azulejos Museum where tiles from all periods are exhibited, typically Portuguese.

Train station Sodré, it is very beautiful and with a completely Deco interior.

Barrio Alto: it is a very nice sector where most of the restaurants and bars are and there’re lots of boutiques and coffee shops. There are many options to eat, it is worth walking and has a lot of nightlife. El Chiado, neighbor of Barrio Alto, has the ruins of the old Convent of Carmo, and the Chiado Museum.

Don Pedro Square / Del Rocío Sqaure: it is a very beautiful square, full of coffee shops and buildings of great architectural value. There is the train station where the train to Sintra is taken.

Visit in the outskirts to Sintra, Cascais and Estoril. Super recommended, and of these I will tell you in a next post. So stay tuned.

… and what about Belem?

This neighborhood is an area further away from the historic center. We went on a Hop On Hop Off bus and got off to tour the area. If you go, get to know Belem’s Cultural Center and taste the famous cakes since 1837 that bear his name and that are a “must”.  The Jerónimos Monastery. It’s too beautiful and definitely a must see; an architectural gem. I recommend you buying tickets with time because otherwise the lines are very long and keep in mind that Mondays is closed. Last but not least Belem’s Tower.

After finishing Belem, you can go to Mercado da Ribeira: a very special and gourmet traditional market, with several Michelin starred chefs. It is very nice and has both a market square and a large square with places to eat a great gastronomic offer.

where to eat?
  • CERVEJARIA RAMIRO: It muy “must”. You have to stand in line but it’s worth it. It’s seafood and by far my favorite. I dream of going back!
  • FABRICA DO PASTEL FEIJÃO 
  • TIMEOUT MARKET 
  • ALLFAMA TOO in Alfama (we loved the Pica-Pou and the steak ON BREAD)
  • FABRICA LISBOA 

If you want to travel through our eyes, visit and follow us #travelingwithsisterlystyle to live together many more adventures. Hope you like it!

A&E