Travel Diaries: CARTAGENA

El post de hoy está dedicado a una de las ciudades más mágicas del mundo: Cartagena y por eso te contamos cuáles son nuestros recomendados al visitarla. Desliza y toma nota para que te inspires y planees tu agenda en el LAFS o en tus próximas vacaciones. ¡Que delicia!

Today’s post is dedicated to one of the most magical cities in the world: Cartagena and that’s why we share with you our plans and tips in town. Now, we invite you to scroll down and take note. ¿Are you ready to plan your next vacation?

Las tiendas infaltables para nosotras son: / Our “must shopping” destinations:

• St. Dom
• Casa Chiqui
• Maygel Coronel
• Goretty Medina
• Beatriz Camacho
• Silvia Tcherassi
• Artesanías de Colombia
• AZULU
• Agua Bendita
• Territorio
• Agua De León

¿Dónde comer? / Where to eat?

• La Cevichería ( Para ir en hora de almuerzo delicioso )
• La Vitrola ( clásico y delicioso con mood Cubano )
• Maria ( !Ay, el lobster roll es exquisito! )
• Harry Sasson ( los nachos de cangrejo son lo máximo, nuestros favoritos )
• El Club De Pesca ( El ambiente es muy romántico y espectacular)
• Pizzas Juan Del Mar (Las pizzas son muy ricas, uy deliciosas y EL BROWNIE CON HELADO es el mejor del mundo)
• Lobo del Mar
• Colette Bistró
• Mila Repostería
• Agua de León Restaurante
• Don Juan
• Carmen

¿Dónde ir de FIESTA? / Where to partyyy?

• La Movida
• La Jugada
• Alquímico
• El Barón ( Bar de Gin Tonics en la Plaza de San Pedro, es nuestro favorito )

¿Dónde hospedarse? / Where to stay?

• Hotel Charleston Sta. Teresa (nuestro favorito)
• Hotel Sta. Clara
• Casabelle Hotel Boutique
• Silvia Tcherassi Mansión
• La Pasión (Muy fotogénico)
• Hotel Casa Pombo

Ahora vamos a dejar que las fotos hablen por sí solas y te inspiren para enamorarte una vez más de Cartagena. Si quieres viajar a través de nuestros ojos, entra al hashtag #TravelingWithSisterlyStyle & #SStakesCartagena  para más detalles.

Now, I hope you get inspired with the photos of our diary of Cartagena. If you want to travel through our eyes visit and follow us #travelingwithsisterlystyle & #SStakesCartagena to live together many more adventures. Hope you like it and now scroll down and fall in love of pure Caribbean magic.

Si quieres viajar a través de nuestros ojos, entra al hashtag #TravelingWithSisterlyStyle & #SStakesCartagena para que vivamos juntos muchas aventuras más. ¡Esperamos que les guste!

con cariño,