#LiveYourLifeNYC: Memories From Our NYC Adventure

Hay experiencias que se presentan una sola vez en la vida pues no todos los días se ve que te invitan a vivir una aventura en Nueva York en compañía de tu hermana y dos personas más, ganadoras del concurso de “Personas Reales con Pasiones Reales” #LiveYourLife de AMERICAN EAGLE COLOMBIA.

Todo comenzó cuando, finalizado el concurso, conocimos a Julieta y Ander, los felices y afortunados ganadores. Hubo química entre todos desde el primer instante y desde ahí empezó la aventura llena de ilusiones, expectativas y adrenalina. Teníamos una fecha y todos contábamos los días para que ese momento llegará. El 11 de Septiembre nos montamos en un avión que marcó para siempre nuestra memoria.

There are experiences that happen once in a lifetime. It’s not every day that you are invited to live an experience and adventure in New York with your sister and the two winners of contest of “Real People with Real Passion” from AMERICAN EAGLE COLOMBIA.

It all started when the contest ended. We met Julieta and Ander, the happy and lucky winners. From the first moment there was chemistry between everyone;  from that instant, the adventure began in our hearts and minds full of hope, expectations and adrenaline. We had a date and the four of us counted the days to be there. On September 11th we took a plane to began our journey, which marked our memories forever.

Conociendo y visitando las oficinas de American Eagle en Nueva York

Visiting the American Eagle Headquarters in NYC

Con Vanessa de AE conociendo las oficinas de Aerie

With Vanessa from the AE team visiting the Aerie offices

Un “must” para nosotras, visitar Times Square con sus encantadoras luces y avisos de colores.

Times Square is a must for us when you are in NYC. To feel all the energy is an indescriptible sensation. 

Nuestras hamburguesas favoritas SHAKE SHAK en el Madison Square Park.

Our favorite burgers… SHAKE SHAK in Madison Square Park.

En DUMBO con la hermosa vista de los edificios de Manhattan y el puente de Brooklyn.

Here in DUMBO, with the amazing view of the Manhattan Skyline and the Brooklyn Bridge.

Mira para arriba 😉

Take a look 😉

Visitar la Gran Central y conocer su techo verde estrellado y reloj del centro es otro “must” para nosotras!

You can’t miss the GRAND CENTRAL STATION and it’s starry green ceiling.

Después de conocer la nueva colección de American Eagle y antojarnos un poco… nuestras compras del día. Los jeggins son nuestros favoritos en especial los negros y grises con procesos de lavado y rotos.

Shopping Spree in SoHo. AE new jeggins collection is awesome. This style was our favorite because of its fit and all the new colors they offer. The black and gray destroyed ones were our favorites.

Un picnic en el central park fue la mejor forma de cerrar con broche de oro el viaje, además es un plan delicioso y muy relajado en medio de el acelere y la adrenalina de la ciudad.

Last but never least… a picnic in Central Park. One of our favorites plans when in NY; it’s relaxed and very peaceful. 

 En el Washington Square Park con el mítico Arco del Triunfo atrás. Éste parque es delicioso.

In Washington Square Park with the arch. This park in the middle of the Village and close to NYU is lovely, full of students and doves.

El mejor recuerdo para nuestros corazones, la vista más linda del mirador del Rockefeller Center al atardecer. Parece de lentejuelas, es sin palabras y un plan muy recomendado para hacer en Manhattan.

 Top of the Rock. The very best memory from this trip. It’s speechless and a great plan whenever you are in the big apple. 

Gracias a American Eagle Colombia por esta experiencia tan maravillosa. Dejó lleno de mágicos recuerdos nuestros corazones y fue una aventura que jamás olvidaremos. A Ander y Julieta gracias por la compañía tan espectacular que fueron y es un placer decir que ganamos dos nuevos amigos.

Thanks to American Eagle Colombia for such an amazing and wonderful experience. We are full of great, loving and fun memories that will live forever in our hearts and minds. Ander and Julieta thanks for your great company, it’s a pleasure for us to consider both of you our friends.