Walking down Worth Ave.

A few days ago we were out of the country because of vacation. While traveling, we visited spectacular places, that look like taken out from a fairy tale, very unique and special. Tunnels, corridors, walls with flowering gardens, secret passageways, fountains and sculptures stole all our attention on this street full of coffee shops, offices, apartments and restaurants in Palm Beach.

Despite being midwinter the day was hot, it looked like one of those sunny and bright summerish ones. We wanted to be comfortable and fresh so do not hesitate to take advantage of the weather and use our ‘classic’ blue jean shorties. We hope the photos capture the magic and beauty of this place. Hope you like it as much as we do!

Sisterly Style

Estuvimos unos días por fuera del país. Mientras viajábamos, nos encontramos con lugares espectaculares, únicos y muy especiales que casi parecen sacados de un cuento de hadas. Túneles, corredores, fachadas con jardines florecidos, pasadizos secretos, fuentes y esculturas se robaron toda nuestra atención en ésta calle de cafés, oficinas, viviendas y restaurantes en Palm Beach.

A pesar de estar en pleno invierno el día estaba caliente, parecía uno de esos soleados y despejados de verano. Quisimos estar frescas y cómodas por lo que no dudamos en aprovechar el clima y usar nuestros “clásicos” shorts de blue jean que desde hace un mucho tiempo estaban guardados en el closet. Esperamos que las fotos capten la magia y belleza de este lugar. Ojalá les guste tanto como a nosotras!

Sisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly Style

Look

Shirt: ABERCROMBIE & FITCH, Shorts: AMERICAN EAGLE, Booties: ZARA, Handbag: LOUIS VUITTON, Sunnies: RAY-BAN