This Is How We Party

If you ask people who know us for something we like to do, safely they’ll say we love to dance and have a good time with our friends. This is why each week we look forward for the weekend. The idea to go out, have a party, celebrate and break the routine makes dresses the best choice for us. They are feminine, girly and why not, they can be playful and elegant at the same time.

For this week, the chosen looks were two black dresses with gold embroidery. We wanted to show how you can wear one piece but in two styles. One of them, a mini skirt with three-quarter sleeves, tighter and obviously more sexy and seductive than the other, brought out the ” sexy” attitude that sometimes you love to feel when you are partying.    On the other hand, a sleeveless dress in a gauzy vaporous fabric combined pretty well with the golden belt. The coat gave the chic and stylish finishing touch that complemented the outfit. It was a delicate and feminine look. What do you think? Hope you like it!

These were our chosen outfits for the week. If you liked these looks, we invite you to vote for us HERE. Sing in and give us your weekly LIKE in our picture.www.mango.com/itgirlscolombia. Thanks for your support!

hgsdhgfas

Si les preguntas a las personas que nos conocen por algo que nos guste hacer, con seguridad dirían que nos encanta bailar y disfrutar de un buen rato con los amigos. Es por esto que esperamos con ansias la llegada del fin de semana.  La idea de salir de fiesta, romper la rutina y simplemente celebrar, hace que los vestidos sean la mejor opción para nosotras al pensar que ponernos para estas ocasiones. 

Como ambos vestidos eran en negro y con bordados en dorado, quisimos interpretarlos en dos estilos. Uno de ellos, de mangas tres cuartos, más ceñido al cuerpo, mini falda y obviamente más sexi, resaltaba el espíritu seductor que quieres tener muchas veces al salir de fiesta. Por otro lado, el vestido de manga sisa en tela vaporosa, con bolsillos y un bordado más impactante enmarcaba una mujer más delicada. El cinturón combinó con el bordado y él abrigo le dio ese toque final chic y elegante que complementó el look. 

Si te gustó este look te invitamos a que votes por nosotras AQUÍ. Nos ganamos un viaje a Barcelona y el hecho de ser las Personal Shopper de MNG 2014 y tú, participas en la rifa de un bono a la semana por $150,000 de MNG. Es muy fácil votar. Te registras y votas dándole un LIKE a nuestra foto. El concurso es cada semana, sería excelente contar con su apoyo semanalmente. Solo te registras la primera vez que vayas a votar, las otras veces solo entras y votas! www.mango.com/itgirlscolombia. Muchas Gracias!

Look

PHOTOS BY / FOTOS DE:

MANUELA FRANCO B

[email protected]