Por las calles de Paris

En el post de hoy quiero compartir con ustedes más de mis días en La Ciudad Luz. El cielo azul que contrastaba con la hermosa arquitectura de sus barrios y rincones fueron el escenario perfecto para recorrer cada uno de los lugares que quería con locura conocer.

Para empezar el día, unos deliciosos waffles en Le Marcel de la Rue de Babylone, al lado de la icónica tienda por departamentos Le Bon Marche, que definitivamente me hizo soñar con comparar todo el almacén. Una de mis partes preferidas fue la librería en el último piso, no se la pueden perder.

 Seguimos caminando por Saint-German De Prés a descubrir Le Jardin Du Luxemburg, con sus árboles que anunciaban la llegada del otoño. Luego, era el turno de admirar Notre Dame, recorrer la orilla del Sena, las calles de La Ile de La Cité, donde todo comenzó y sus alrededores…

RAYA

In today’s post I want to share with you more about my recent trip to Paris. The blue sky contrasting with the beautiful architecture of the entire city were the most incredible scenery for this adventure while discovering every corner of this city. 

To start the day in the most amazing way, a delicious waffles were our choice at Le Marcel in Rue de Babylone next to the iconic department store, Le Bon Marche. I loved this store, my favorite part was the library. I wanted to by every book. And the place is incredible beautiful. 

Then, we walked through Saint-German De Prés in our way to Le Jardin Du Luxemburg. A must when in Paris. The picture was super pretty because its trees and leaves were welcoming fall. Later, it was Notre Dame’s turn, later it came the Seine River, the antique streets of  Ile de La Cité, where everything started and its surroundings…

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset Sisterly Style In Paris Day 2

En la tarde, era el turno de recorrer las calles empedradas de MontMartre, y como no, admirar la imponente belleza del Sacré-Cœur. Les recomiendo subir hasta su cúpula y no perderse la oportunidad de admirar la vista de París desde allí. ¡Sencillamente espectacular!

At the afternoon, the cobbled streets of MontMartre were waiting for us with the beautifuSacré-Cœur on its top. I recommend you to go up to the dome and don’t miss the opportunity to admire the view of Paris from there. Simply spectacular!

Sisterly Style In Paris Day 2 Sisterly Style In Paris Day 2 Sisterly Style In Paris Day 2 photo-10-3-16-6-54-58-am Processed with VSCOcam with hb1 preset

Al otro día, era el turno del Arc De Triomphe, caminar por Les Champs-Élysées y Le Place de la Concorde. Para el almuerzo, un picnic en Champs de Mars admirando La Torre Eiffel y luego el atardecer en Trocadero. Como podrán ver, descubrir esta ciudad era nuestra meta y no perdernos ningún detalle mientras disfrutábamos de un sueño hecho realidad… (continuará)

 ¡Esperamos que les guste!

At the other day, it was the turn to meet the Arc De Triomphe, take a walk through Les Champs-Élysées et Le Place de la Concorde. For lunch, we were dreaming about having a picnic in Champs de Mars while admiring the Torre Eiffel. Then, the sunset at Trocadero. As you can notice, discovering this city was our goal without missing any detail…(to be continued) 

Hope you like it! 

Sisterly Style In Paris Day 2Sisterly Style In Paris Day 2

Sisterly Style In Paris Day 2 Sisterly Style In Paris Day 2 Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset

L O O K  1

Blazer: SETA APPAREL, Sweater: ZARA, Jeans: AMERICAN EAGLE, Handbag: GUCCI (here), Shoes: CHLOÉ (here),

L O O K  2

Jacket: ZARA, Shirt: FREE PEOPLE (similar here), Jeans: AMERICAN EAGLE, Handbag: BALENCIAGA, Shoes: CONVERSE (here) , Sunnies: KAREN WALKER (here)
A&E

 

[show_shopthepost_widget id=”2119807″]