Beauty Edition: PELO SANO & BRILLANTE IDEAL PARA CUALQUIER LOOK

¿Sabías que el agua pura tiene diferentes minerales que tienen un efecto negativo en tu pelo? Sin embargo no es cuestión de preocuparse pues PANTENE ya pensó en esto y trae para ti una serie de tratamientos y productos con tecnología antioxidante que reparan éste tipo de daños por oxidación.

Verse divina requiere de un pelo saludable, brillante y libre de daños; para obtenerlo, se necesita un buen shampoo. Por esto, PANTENE pensó en las necesidades de todos e incorporó un nuevo componente revolucionario que localiza y captura el daño producido por los minerales oxidativos presentes en el agua, como el cobre y los neutraliza reparando el cabello. Así, tu pelo se fortalece con cada lavada y lucirás espectacular! No es una colección concreta; es el nuevo componente de PANTENE, Max Pro-V formula Antioxidante.

Por esto puedes estar tranquila pues mientras los tratamientos, masajes, tu shampoo o acondicionador hacen su trabajo de reparación y blindaje, tu, te puedes preocupar por otros temas! Por ejemplo, traemos para ti un tutorial de cómo hacer una TRENZA LATERAL DESCOMPLICADA , un peinado ideal para la temporada de verano y vacaciones. Estarás lista para tomar el sol, o llévalo cualquier día caluroso e inclusive para salir de fiesta! ¡Tu escoges!

Sisterly Style

  • Ganchos, pinzas o pasadores
  • Peine
  • Elástico o cauchos
  • Spray fijador o Laca

Sisterly Style

  • Paso 1: Limpia con Shampoo
  • Paso 2: Hidrata tu pelo con un acondicionador Max Pro-V formula Antioxidante.
  • Paso 3: Trata y repara con un Tratamiento de 3 minutos de RESCATE

Sisterly Style

  • Es vital que tu pelo tenga TEXTURA. Aunque es un peinado muy sencillo, si rizas un poco tu cabello antes de hacerlo ya sea con una pinza redonda, una rizadora o rulos calientes tendrás mayor duración, estructura y se verá más elegante!
  • Cuando vayas a usar alguna herramienta caliente, recuerda proteger tu cabello del calor para evitar maltratarlo y resecarlo. Te recomendamos un termo-protector de la línea que más te guste usar. Recuerda que lo más importante es encontrar esa línea de productos con lo que sientas que tu pelo se ve mejor de acuerdo a tus necesidades.

Sisterly Style

  1. Peina el pelo de un lado.
  2. Empieza a trenzar tu cabello. La mejor forma de hacerlo es divídelo en tres secciones y comienzas a entrelaza una con otra.
  3. Luego, ve incorporando el pelo a medida que vas bajando con la trenza. Hazlo todo para el mismo lado, para que quede con el mismo sentido y no se vea raro.
  4. Una vez llegues a las puntas, ata la trenza con un caucho transparente y pasa un pequeño mechón de cabello para tapar el elástico. Esta es una manera de llevar tu peinado a otro nivel dándole un toque profesional a tu look.
  5. Agarra tu trenza de las puntas y empieza a apretar diferentes secciones con el fin de darle a tu peinado más textura. De esta manera te quedaran unos trazos más grandes y anchos y otros más delgados y delicados.
  6. Si deseas mayor duración, aplica un spray fijador o laca de PANTENE para los mejores resultados y que te dure todo el día.

SISTERLY STYLE

Este artículo ha sido patrocinado por PANTENE, todas las opiniones expresadas son de Sisterly Style

Fotos cortesía de PINTEREST

  
Leave a comment | Posted in BEAUTY

Nuestros esenciales para el Verano: ¿Qué empacar en tu maleta?

Las esperadas vacaciones de mitad de año han llegado: días de verano y sol, llenos de fuerza, alegría y energía. Nos pusimos en la tarea de encontrar cuales son los elementos imprescindibles para estos días y los cuales deben ser los primeros al momento de empacar tu maleta.

Primero, los vestidos de baño. Nada más rico que dejarse seducir por los ambientes naturales y sus colores. Nos encantan los verdes y los azules, en todas sus tonalidades, pues son perfectos para esos días de mucho sol, ya sean en estampados o colores planos.  también llegan los tonos vibrantes como el rojo, naranja y morado que deslumbran en siluetas adaptadas a todo tipo de cuerpo.

Sisterly-Style-4Un buen tip para que no olvides ninguno es hacer una lista para así ir tachando a medida que los vas metiendo en la maleta.
Sisterly-Style-1

YouTube Preview Image

Además, no olvides los pareos, shorts o vestiditos para que armes tus total look y así sepas que te pondrás durante tu escapada de mitad de año. Inspiraciones de india y de la naturaleza, como la botánica, se imponen en esta temporada, creando outfits que sabemos te encantarán.
Sisterly-Style-2Escoge la tendencia que a ti más te gusta. TANIA presenta estilos, formas y siluetas que van con tu personalidad y cuerpo.  No olvides un buen bronceador, con el que lograrás el tono dorado de la temporada, un accesorio para el pelo y unas sandalias. Recuerda de unas gafas y una bolsa de playa, no deben faltarte. ¡Esperamos que te guste!
Sisterly-Style3

Además no olvides…

YouTube Preview Image

LOOK

TANIA

REALIZACIÓN

REALTAPE

  
Leave a comment | Posted in Fashion & Style, Inspiration, Life Style, Video

Una aventura en Brasil: #ComoUnaDiosa

Sisterly-Style-SAO-PAULO

Hace algunos días tuvimos la oportunidad de ser invitadas junto con otras bloggers de Latinoamérica a vivir una experiencia única y sin igual: disfrutar y sentir #ComoUnaDiosa junto con L’bel en Sao Paulo, Brasil. No nos podíamos quedar sin contarles como fue éste viaje y todos los detalles sobre él.

A few days ago we had the opportunity to be invited along with other bloggers from Latin America to live, enjoy and feel a unique and amazing experience called #ComoUnaDiosa with L’bel and its iconic perfume Mythika in Sao Paulo, Brazil. So, we couldn’t wait to sahre with you each and every moment of it. 

Sisterly-Style-23 Sisterly-Style-22

Para empezar, desde que cruzamos la puerta de nuestra casa empezó la aventura con un vuelo de 8 horas; volamos durante toda la noche. Al llegar, Sergio, el conductor, fue el encargado de recibirnos y contarnos un poco sobre esta nueva ciudad. Una deliciosa cama con flores y muchos detalles nos esperaba a cada una en el hotel. Luego de un corto descanso, para recargar energías, un paseo en helicóptero nos esperaba para admirar desde las estrellas Sao Paulo y su belleza en medio de una noche de lentejuelas. Este quizás fue uno de los momentos favorito del viaje. Para cerrar con broche de oro, comimos en uno de los mejores restaurante de la ciudad, con dos estrellas Michelin en un barrio muy trendy lleno de hermosas casas, imponentes edificios, cafés y boutiques.

Since we crossed the door of our house the adventure began. We flew overnight in a eight hour flight. Upon arrival, Sergio, the driver, gave us a little introduction about this new city. A delightful bed with flowers and many details awaited for us in the hotel. After a short rest, a helicopter ride was waiting for us to admire from the stars Sao Paulo and its beauty in the middle of a sequins night. This perhaps was one of our favorite moments of the trip. Afterwards, we ate in one of the best restaurant in town, with two Michelin stars in a trendy neighborhood full of beautiful houses, imposing buildings, coffe shops and boutiques.
Sisterly-Style-17 Sisterly-Style-18Sisterly-Style-20Sisterly-Style-19-

Al día siguiente, tuvimos la oportunidad de conocer todo lo que hay detrás de un perfume, visitando el lugar en donde crean Mythika, la icónica fragancia de L’bel. En medio de aromas, laboratorios, alquimistas y perfumistas, pudimos crear nuestro propio perfume y disfrutar de un delicioso almuerzo. Luego, en la tarde, regresamos al hotel para descansar un poco y en la noche, un picnic en el parque VillaLobos, que un oasis en medio de la ciudad, nos esperaba para cerrar el mágico día. En este delicioso plan, nos relajamos, pudimos conversar, disfrutar y sentirnos una vez más #ComoUnaDiosas junto con el resto de las chicas y el equipo de L’bel.

The next day, we had the opportunity to know the perfume world: everything that’s behind it, visiting the place where Mythika was created. In the middle of scents, laboratories, alchemists and essences, we could create our own perfume and enjoy a delicious lunch with all the girls. Then, in the afternoon, we returned to the hotel for a little rest and at night, the plan was a picnic in VillaLobos park, an oasis in the middle of the city. In was a delightful plan, where we could relax,  talk, enjoy and feell as godess along with the rest of the girls and L’bel’s team. 

Sisterly-Style-12 Sisterly-Style-13 Sisterly-Style-11 Sisterly-Style-10 Sisterly-Style-2

Sisterly Style

Photo 6-26-14, 5 13 50 AMSisterly-Style-1 Sisterly-Style-16 Sisterly-Style-14

El tercer y último día cerramos con broche de oro la espectacular experiencia. Nos esperaba un delicioso masaje relajante en KENNZUR, uno de los mejores spa de la ciudad. Brindamos con champaña, conversamos, nos despedimos y quedamos con hermosos recuerdos que estarán por siempre en nuestro corazón! Partimos al aeropuerto agradecidas con Dios, L’Bel y la vida por haber sido parte de este grupo y haber podido vivir Sao Paulo como unas diosas!

In the third and final day we were expected in KENNZUR, one of the best spas in town,  for a relaxing massage. Toasted with champagne, we talked, we said goodbye and left with beautiful memories that will forever be in our hearts! We left to the airport feeling grateful to God, L’Bel and life for being part of this group and for being able to know Sao Paulo as real goddess! 

Sisterly-Style-8 Sisterly-Style-7 Sisterly-Style-4-Sisterly-Style-6& now we were ready to come back home! BOM DIA!

Sisterly-Style-5- Sisterly-Style-9

YouTube Preview Image

  
Leave a comment | Posted in Fashion & Style, Inspiration, Life Style, Outfit of the day, TRAVEL

Our Styling Tricks & Tips: The Surprise Element

Sisterly Style

En nuestras asesorías de imagen y sesiones de personal shopper una de las preguntas más frecuentes es cómo combinar en un sólo look diferentes estampados llamativos y variadas texturas; pues muchas veces las personas sienten que se puede ver “demasiado” y no se atreven a hacerlo parte de sus outfits. El secreto está en encontrar un elemento en común que los una, que los conecte y a la vez, los complemente.

En este caso, el negro fue el “elemento” en común que lograba que estas dos piezas, para nosotras, se vieran bien juntas. Si se detienen y miran un poco, este color, presente en ambas prendas, es un acento que le da fuerza a los demás colores: azul cobalto, fucsia y naranja. Al elegir los complementos como las botas y las gafas, también en esta tonalidad, se logró reafirmar y sellar su importancia.

Si eres de las que te da un poco de susto hacer este tipo de combinaciones, te recomendamos empezar combinando diferentes texturas entre sí de una misma gama de color. Al ver un buen resultado sabemos que te animarás a tomar el siguiente paso. ¡Esperamos que les guste!

Sisterly Style

In our image consulting and personal shopper sessions one of the most frequently asked question is how to combine, in a single look, different bold prints and textures. People often feel that certain outfits can be “too much” and do not dare to make it part of their looks. Therefore, the secret is to find a common element that joins, connects, and simultaneously, complements them in a nice way. 

In this case, black was the common element that got these two pieces together. If you stop for a second and look a little, this color is present in both garments. It’s an accent that gives strength to the other colors: cobalt blue, fuchsia, and orange.

If you are the type that gets a little scared when combining prints, we recommend you to start mixing different textures together in the same range of color. When you see a good result, we’ll encourage you to take the next step. We hope you like it!

Sisterly-Style-1

Sisterly-Style-5Sisterly-Style-7Sisterly-Style-5Sisterly-Style-3

Sisterly-Style-6
Look:

Shirt: ASOS, Jacket: RAPSODIA, Shorts: AMERICAN EAGLE, Sunnies: RAY BAN encuéntralas AQUÍ Handbag: KATE SPADE, Boots: TENNIS

  
Leave a comment | Posted in Fashion & Style, Inspiration, Life Style, Outfit of the day

BOHEMIAN COWBOY

Sisterly-Style-9

Uno de nuestros planes preferidos en el fin de semana es salir de la ciudad para desconectarnos y relajarnos: al clima caliente a tomar el sol, broncearnos un poco y disfrutar de uno de los lugares más importantes y significativos para nosotras o al clima templado y frío, de cielos azules; pues un cambio de ambiente te hace romper la rutina y mirar las cosas desde otra perspectiva.

El pasado fin de semana nuestra elección fue el clima frío. El contraste del color del cielo azul celeste, brillante y alegre con las nubes blancas y todos los tonos de verdes de los árboles nos desconectan, nos relajan, y nos recargan las baterías para una nueva semana. Además, una buena chaqueta se vuelve tu mejor amiga. ¡Esperamos que les guste!

Sisterly Style

One of our favorite weekend activities is to go out of town in order to relax. Sometimes we prefer warm temperatures and get a tan, while others we rather go to cold places, where we find blue skies and a change of scenery that makes you break the routine and look at things from another perspective.

Last weekend our choice was the cold weather. The contrast of the blue, bright and cheerful skies with white clouds and shades of green from the trees relax us.  We prepare ourselves  for a new week, and besides all, a good jacket becomes your best friend. Hope you like it!  

Sisterly-Style-5Sisterly-Style-2Sisterly-Style-3Sisterly-Style-6Sisterly-Style-8Sisterly-Style-1Look

Jacket: RAPSODIA, T-Shirt: H&M, Hat: THE HOUSE OF HEAVEN HATS, Jeans: AMERICAN EAGLE, Sunnies: RAY-BAN encuéntralas AQUÍ, Handbag: MIU MIU, Accessories: VINTAGE

  
4 Comments | Posted in Fashion & Style, Inspiration, Outfit of the day