Makua x SS: Entre Molas y Chaquiras

Hay proyectos con los que te encuentras en la vida y los cuales te llenan el corazón de amor, pasión y orgullo.  Este es nuestro caso con la segunda colección cápsula para MÂKUA, una marca que se inspira en la belleza y exuberancia de los paisajes de Colombia, sus pájaros, sus selvas, en las innumerables clases de mariposas y flores. Paisajes llenos de palmeras y platanales, donde surgen los asentamientos de indígenas, los KUNA TULE en Urabá, Colombia, que con sus vestidos coloridos fabrican artesanías únicas en el planeta y propias de nuestra cultura.

Por más de 6 meses, dejamos volar nuestra imaginación y junto con su diseñadora, MARIA PAULINA ARANGO, le dimos vida a una colección de nueve aretes, en varias tonalidades y diferentes diseños, que rescata lo más profundo de la artesanía a través de una pieza textil llamada MOLA, tejida por las mujeres indígenas de la comunidad. Escogimos este elemento artesanal ancestral para diseñar una colección y contar una historia a través de las piezas con diseños de LABERINTOS , que para los indígenas KUNA representan la unión entre el hombre, los animales y la naturaleza; las ESTRELLAS que son nuestras hermanas y, la luna y el sol, que son nuestro ABUELOS. Todas las piezas de esta colección son fabricadas por un artesano y un joyero a mano en plata con baño de oro de 24K, una por una, logrando una fusión ideal que hace que sean nuestro sueño posible.

Con la compra de estos aretes estás apoyando a las mujeres KUNA para que continúen realizando sus artesanías y estás no desaparezcan en el tiempo.

 ¡Esperamos que les gusten! Puedes comprar AQUÍ 

RAYA

There are projects in life in which you feel super excited, with your heart full of passion, love, pride. This was our case with our very second capsule collection for MAKUAa brand inspired in the beauty and exuberance of the landscapes of Colombia. Its birds, its forests, in the many kinds of butterflies and flowers. Landscapes full of palm trees and banana plantations, where the KUNA TULE in Uraba, Colombia, indians settlements emerge, that with their colorful dresses make unique crafts that reflect our very own culture.

For the last six months, we dare ourselves to dream in this new challenge with MARIA PAULINA ARANGO, the brand’s designer, giving life to each one of the nine new styles, that come in different colors and variations, while rescuing the depths of our crafts with MOLAS in many colors creating fun, different, statement jewels and unique pieces full of joy, sparkle and design.The pieces feature patterns of labyrinths, stars and celestial bodies. In KUNA culture labyrinths represent the union between men, animals and nature. For KUNAs the stars are our sisters, and the moon and sun are our grandparents.

All the pieces in this collection are from MOLAS and copper with gold bath, each one made by a indian craftsman and a jeweler by hand in pleated bronze, one by one, achieving the ideal fusion that makes them our wearable dream.

With your purchase you are supporting women from this community and helping to preserve their culture.

Hope you like them! You can SHOP HERE

¡Esperamos que te guste y te enamores de esta colección tanto como nosotras! Si quieres conocer más detalles de esta colección, puedes hacerlo en:

Hope you like them as we do! If you would like more info about this collab, you can do it vía: 

Medellín

Boutique MÂKUA – Provenza

Carrera 35 # 8A-16 Tel: +57(4)2666589

Colombia & Worldwide

Encuéntralas y compra en www.makua.co ó escribe al correo electrónico sisterlystylexmakua@gmail.com para mayores detalles e información.

Write us to sisterlystylexmakua@gmail.com & find them at ww.makua.co  A&E