COZY & STYLISH for Cold Days

Llega lentamente el fin de año marcado por temporadas como halloween, puentes festivos y la navidad para cerrar con broche de oro el 2014. Los cambios en el clima no se hacen esperar, al menos en nuestra ciudad estamos en un proceso de “clima loco” hay días fríos y lluviosos, otros soleados con cielos despejados o en su mayoría una loca combinación primaveral característica de nuestra querida Medellín con mañanas soleadas y tardes lluviosas. Es por esto que nuestra mejor opción es vestirnos en capas; a medida que cambie la temperatura, cambia tu look; es una suma y resta de prendas con resultados increíbles llenos de estilo ;)

Sin embargo, para días fríos y más templados, nos encanta optar por estilismos cómodos y abrigados. Es decir vestir sacos, busos o chaquetas que le den al look algún toque de color y contrasten bien con otras prendas más básicas y en colores sólidos. Nos encanta llevar piezas versátiles y neutras que combinen muy bien unas con otras, éste para nosotras es el secreto de vestirse en capas. En el look de hoy, el sweater llena de personalidad el look y el sombrero le da el toque bohemio. ¿Les gusta?

Sisterly Style

Halloween is coming, and with it some mayor and important holidays such as christmas, that’s just around the corner.  They are not coming alone, the climate has been pretty strange in our city, its been”crazy weather” for the last two or three weeks in Medellin. There are cold and rainy days, other sunny with warm temperatures and blue skies, but mostly, a crazy mix of spring characteristic with sunny mornings and stormy-rainy afternoons. That’s why our best option is to dress in layers; as the temperature changes, change your look; it’s addition and subtraction of garments with incredible results filled of style ;)

However, for cold and rainy days, we love cozy, warm and comfortable outfits. Trench coats, coats, jackets or sweaters full of personality with rich textures, patterns and prints or embroideries are our favorites because they give the look a hint of color and personality. We love the contrast of a basic piece with a contrasting one. We love to wear versatile and neutral pieces that combine well with each other, this for us is the secret of dressing in layers. Today’s look is the sweater full of personality with a bohemian touch thanks to the hat, one of our favorites, do you like it?

Sisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleLook

Sweater: RAPSODIA, Pants: AMERICAN EAGLE, Shoes: NEW BALANCE, Sunnies: RAY-BAN encuéntralas AQUÍ, Hat: F21, Handbag: CHANEL

 

  
Leave a comment | Posted in Fashion and Style, Inspiration, New York, Outfit of the day

An Interesting Pattern Mix for Fall

 Nos declaramos eternas enamoradas de Nueva York. Es una ciudad versátil, con mil planes para hacer y muchas opciones para todos los gustos y presupuestos. Como han podido ver en nuestras reseñas sobre los diferentes lugares que más nos gustan en Nueva York, uno de nuestros planes favoritos es ir al SoHo. Hoy les confesaremos porque.

Éste, es uno de los barrios “bohemios” de la ciudad en donde antiguas fábricas fueron convertidas en lofts y estudios de artistas. Hay hermosas calles residenciales con “townhouses” y sus encantadores edificios de escaleras no dejan de enamorar cada vez que lo visitamos. La calle “Broadway” es ideal para las compras con marcas más “comerciales” de pronta moda; dependiendo de la hora y del día en el que vayas podrá o no haber mucha congestión de personas y turistas, por lo que te sugerimos hacerlo temprano en la mañana, si ese es tu objetivo.  Si buscas compras más especializadas, únicas o de alta gama, encuentras almacenes en Wooster, Prince, Houston, Bleecker St… etc. Lo que más nos gusta y lo que más recomendamos es poder empezar a caminar alejándose de la multitud y perdiéndose en las residenciales calles, sacadas de las películas, que conducen al tradicional Greenwhich Village.

Para nosotras es un placer visitar esta zona siempre que podemos. Nos encanta almorzar en el clásico e iconico restaurante “Balthazar” su famoso y delicioso plato de Steak & Frites y luego de postre, que nos nos puede faltar, la mejor galleta Chocolate Chip en Vesuvio Bakery sobre la calle Thompson. Si quieren un lugar más diferente les recomendamos “Dos Caminos” para los amantes de la comida mexicana o unas deliciosas hamburguesas en “Burger & Barrel” sobre West Houston St.; también esta “Delicatessen”, Jack’s Wife Freda, SoHo Park y uno para no perderse: THE CORNER o LA ESQUINA, debes reservar y es ideal para ir a comer en la noche, el bar es delicioso y el lugar parece sacado de una película… en fin hay para todos los gustos y presupuestos. ¡Esperamos que les guste!

Sisterly Style

As you have seen in previews reviews about the different places we like and love when in New York, today will be confessing you why SoHo is one of our favorite areas in the city.

This is one of the “bohemian” neighborhoods of the city where old factories were converted into lofts, art galleries and artist studios. SoHo boasts the greatest collection of cast-iron architecture in the world with its nearly 250 buildings. It’ offers plenty of designer shops and special boutiques along with enchanted coffee shops. “Broadway St.” is ideal for a fast fashion shopping. If you want more specialized, unique or high-end shopping, you can find stores in Wooster, Prince, Houston, Bleecker St … etc. What we like and what we recommend is to start walking away from the crowd and lost on residential streets that seem taken from the movies leading to the traditional Greenwich Village, Chelsea, Tribeca and the MeatPacking District.

When in SoHo we love to have lunch at “Balthazar” the iconic and classic restaurant. His famous and delicious dish “Steak & Frites” is our go-to order. Then for dessert we go to “Vesubio Bakery” to have the best Chocolate Chip cookies in the world; it’s located on  Thompson St. If you want a different place, we recommend “Dos Caminos” if you are lover of Mexican food or some delicious burgers at “Burger & Barrel” on West Houston St.; also try “Delicatessen”,  ”Jack’s Wife Freda”, “SoHo Park ” and one not to be missed: THE CORNER. You must book three weeks before and is great for dinner or just to sit at the bar; this place is delicious and looks like out of a movie…  There is a place for every budget and for all tastes. Thanks for reading! 

Sisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleSisterly StyleLook

Sweater: PINK by VS, Shirt: H&M, Jeans: AMERICAN EAGLE, Boots: STEVE MADDEN; Handbag: CHANEL; Sunnies: RAY-BAN encuéntralas AQUÍ; Accessories: PANDORA

  
Leave a comment | Posted in Fashion and Style, Inspiration, Life Style, New York, Outfit of the day, TRAVEL

Cuando Hablan Los Expertos

Sisterly Style

El día de hoy quisimos abrirle un nuevo espacio a nuestra sección de Belleza Saludable. Nos sentimos muy afortunadas de poder tener nuevamente como invitada a la Dra. Pilar Ochoa, médica y cirujana del CES, miembro de la American Academy Aesthetic Medicine de USA, Lasér Depilación Definitiva, Envejecimiento Facial y Moldeamiento Corporal sin Cirugía; que nos contará sobre un tema controvertido que despierta muchas preguntas e inquietudes. Asegúrate de leer hasta el final, tenemos algo especial para ti! Está espectacular! No te la pierdas ;)

Dra-Pilar-Ochoa-20120806062530

Dra. Pilar Ochoa

UNA COLA LINDA… ¿A CONSTA DE QUE? 

Las mujeres siempre hemos sentido un encanto por tener los glúteos tonificados, elevados y libres de celulitis. Sin embrago, en los últimos años este gusto por la protuberancia, ha hecho que muchas mujeres deformen su cuerpo de manera permanente. Posiblemente por desconocimiento o lo que es peor aun, jugando con la suerte de que posiblemente no sucederá nada.

En los últimos años, se han ofrecido numerosos productos para generar volumen e inyectar en glúteos. Entre estos están descritos algunos como: colágeno, silicona y hasta aceite de cocina. Sin embargo, las únicas opciones aprobadas para darle volumen a tu cola, de manera saludable, son: la grasa extraída después de una liposucción o implante de glúteos, iguales a los utilizados en las prótesis de senos. Ambos procedimientos sólo se realizan por médicos cirujanos plásticos.

Es importante resaltar, que el acido hialurónico es un producto reabsorbible, con una duración de 10-18 meses, su presentación es en jeringas de 1cm. Para dar volumen a los glúteos, estos necesitarían en promedio 200 cm en cada lado, lo cual incrementaría el costo del tratamiento considerablemente, además que al ser un producto reabsorbible, tendría que repetirse el tratamiento anualmente. Es por estas razones que no se emplea el ácido hialurónico en implantes de glúteos. Aún así, en el mercado se continúa ofreciendo aumento de glúteos con acido hialurónico, pero a sabiendas que este no es el medicamento que realmente se utiliza.

Los productos que se inyectan en glúteos, ninguno ha sido aprobado en ningún país del mundo, generan efectos secundarios irreversibles y deformantes, inclusive hasta 15 años después de su aplicación. Entre los efectos secundarios están la infección, la deformidad permanente, migración a áreas inferiores, dolores crónicos, nodulaciones, enrojecimiento de las zonas tratadas y hasta pérdida del tejido.

Aún cuando sabemos a diario de las innumerables complicaciones, muertes por productos inyectados en el sistema circulatorio, infecciones y deformidades permanentes, además que estos procedimientos son realizados por personas no preparadas o médicos que saben sobre los efectos secundarios, en sitios inadecuados, sin permisos de funcionamiento y/o con productos no autorizados, seguimos atentando contra nuestro cuerpo a costa de cualquier cosa, con tal de vernos bellas.  Sin embargo, las complicaciones son irremediables y permanentes. Por lo tanto, lo que alguna vez te molestaba un poco y deseabas mejorar, hará que te marque y te arrepientas el resto de la vida.

d5462c52707ff17f36255f958a8aaaa2

¿Dónde es?

Medellín. Torre Intermédica Calle 7 No. 39 – 197 Cons. 1207 - PBX (57 4) 321 8567 - o más información al correo electrónico info@mdpilarochoa.com

  
Leave a comment | Posted in Beauty, Inspiration, Life Style

Fondo de Armario: Wardrobe Essentials by Sisterly Style

En nuestro nuevo video quisimos pensar diferente y dar un giro a lo acostumbrado. Por eso hoy les vamos a contar un poco sobre nuestros esenciales de armario, es decir, aquellas prendas neutras, atemporales, prácticas y muy versátiles que llamamos “Wardrobe Essentials“.  En éste, compartiremos con ustedes aquellas prendas básicas que saldrán con todo y que estarán vigentes temporada tras temporada sin importar el clima en donde estés, además el por qué es  importante tenerlas en tu closet. En otras palabras,  les presentamos nuestro “Fondo de Armario”.

 Te invitamos a suscribirte en nuestro canal de Youtube AQUÍ  Además de conocer todos nuestros videos en primera fila, siempre estaremos en contacto. Espera próximamente más sorpresas pensadas especialmente para ti!

YouTube Preview Image

COLABORACIÓN

REALTAPE

  
Leave a comment | Posted in Fashion and Style, Life Style, SERVICES, Video

Our BEAUTY “Must-Haves” for Fall

Sisterly StyleCuando llegan nuevas marcas al país y éstas se convierten en una nueva opción a la hora de comprar; personalmente nos emociona porque significa más variedad, oferta y opciones. Además, nos encanta compartir con ustedes nuestros recomendados y favoritos para que se atrevan a probar algo nuevo y experimentar con nuestros recomendados.

Hoy, en nuestra sección de Belleza Saludable compartiremos con ustedes nuestros “must-haves” es decir, les mostramos cuáles son esos productos que utilizamos diariamente al maquillarnos o para cuidar nuestra piel y además, por qué son nuestros favoritos, contándoles qué es lo que los hace especiales y les da ese factor de diferenciación. ¡Esperamos que les gusten!Diapositiva1 Diapositiva2Sisterly StyleDiapositiva3 Sisterly StyleSisterly Style Sisterly Style4 Sisterly Style Sisterly StyleY tú, ya estas participando por un VIAJE a MIAMI con tu mejor amiga + una personal shopper para tus compras durante el viaje? Anímate a participar y vota por la mejor foto de portada!

Ingresa a www.covergirlcolombia.com

Sisterly Style

  
2 Comments | Posted in Beauty, Fashion and Style, Life Style